at odds idm. ไม่ลงรอยกันกับ ที่เกี่ยวข้อง: ขัดแย้งกับ
ประโยค
จากนั้นเราก็เดินในค่ำ และด้วยแสงรุ่งอรุณของ ยุติคัส Then we march at nightfall, and by dawn's light see an end to Spartacus.
ฉันว่ามันไม่มีอะไรที่เสี่ยงนะ ตอนกลางคืน I am risking nothing. At nightfall,
ยัยแก่แอชครอฟท์บอกว่า เห็นเขากลางดึกถึงสองครั้ง ฉันเลยเดิน Old lady Ashcroft said she'd seen him twice at nightfall, so I'd walk.
ถ้าเราลอบเข้าไปตอนดึก น่าจะดีที่สุด If we go in at nightfall, I think that would be best.
ข้าจะไปคาเมลอตก่อนตะวันตกดินละกัน I will come to Camelot at nightfall.
พวกเราจะข้ามทะเลสาปในตอนย่ำค่ำ We cross the lake at nightfall.
ข้าคิดผิดหรือ เจ้ากลัวล่ะสิ We'll ride at nightfall.
พวกเขาเริ่มส่องแต่หัวค่ำ They start at nightfall.
เราจะขึ้นม้าไปค่ำคืนนี้ We'll ride at nightfall.
เมื่อพบค่ำ โคมไฟราว ๆ 100 ดวงที่ติดอยู่กับตัวรถลาก จะส่องแสงขึ้นและจะช่วยเผยให้เห็นภาพอันชวนเพ้อฝันอีกด้วย Approximately 100 lanterns attached to the floats will be lit at nightfall, and a fantastic sight is emerging.